Топ-5 инструментов для загрузки скрытых субтитров на Youtube, которые вы должны знать

Субтитры составляют важную частью удовольствия от просмотра. Они позволяют смотреть даже те фильмы, оригинальный язык которых нам неизвестен. Дублированная версия фильма не всегда доступна (или недостаточно передает атмосферу). Также субтитры полезны при изучении новых языков, т.к. они помогают запоминать написание слов. Все это делает субтитры очень полезной функцией.

Чтобы получить видео с субтитрами, нужно подобрать подходящую программу для загрузки субтитров к видео YouTube. Программа для загрузки скрытых субтитров к YouTube позволяет загружать любые видео с субтитрами с сайтов и сохранять их на вашем компьютере. Лучшие программы такого типа предоставляют доступ к скрытым субтитрам на разных языках и позволяют выбирать разрешение. Вот 5 лучших веб-сайтов для загрузки скрытых субтитров к YouTube.

1. Downsubs
2. 4kdownload
3. LilSubs
4. YouSubtitles
5. Nitrxgen

1. Downsubs

Downsubs — это онлайн-хаб, на котором можно найти контент YouTube с любыми субтитрами на ваш выбор. Не знаете английский? Не проблема! Downsubs позволяет скачивать видео с субтитрами на любом языке. Downsubs поддерживает несколько сайтов, позволяющих записывать стримы. Кроме того, если вы используете MAC, то Downsubs — это идеальный сайт для скачивания субтитров для данной платформы. Работать с Downsubs легко: с его помощью можно быстро загружать нужные вам файлы независимо от используемой платформы. Downsubs обеспечивает превосходное качество контента и четкость субтитров. Весь процесс займет всего несколько минут.

Чтобы скачать видео с Downsubs, выполните следующие действия.

Шаг 1. Перейдите на https://downsub.com/ и дайте странице загрузиться.

Шаг 2. Вставьте URL к необходимому видео или песне. Нажмите на кнопку «Скачать».

Шаг 3. Выберите один из доступных вариантов субтитров.

2. 4kdownload

4kdownload существенно упрощает скачивание обычных и скрытых субтитров. У сайта простой и понятный интерфейс. Контент совместим с Mac, Windows и Linux OS. Кроме того, здесь поддерживаются все видеоплееры. Чтобы получить доступ к скрытым или обычным субтитрам на YouTube, следуйте подробным инструкциям, приведенным ниже.

Шаг 1. Скачайте и установите приложение по ссылке https://www.4kdownload.com/products/product-videodownloader. Откройте основной интерфейс инструмента и нажмите «Загрузка видео 4K».

Шаг 2. Посетите страницу YouTube, чтобы скопировать URL-ссылку на видео.

Шаг 3. Теперь на странице 4kdownload нажмите «Вставить ссылку», чтобы перейти к следующему шагу. Затем укажите качество, язык и другие сведения и нажмите кнопку «Загрузить», чтобы завершить загрузку YouTube-видео с субтитрами.

После этого скрытые/обычные субтитры можно использовать во время просмотра видео.

3. LilSubs

Если вы ищете бесплатный сайт для загрузки субтитров, подходящий вариант — Lilsubs. Данный сайт позволяет бесплатно скачивать видео с субтитрами. Лучшая особенность Lilsubs - это количество сайтов, которые он поддерживает. Помимо YouTube, вы можете скачивать видео с Dramafever, Viki, Dailymotion, VLive и множества других потоковых сайтов. На Lilsubs можно скачать различные зарубежные видео (например, корейские драмы). Сайт предоставляет доступ к большому количеству контента с субтитрами. Кроме того, у него простой интерфейс.

Процесс загрузки субтитров для YouTube состоит из нескольких простых шагов.

Шаг 1. Получите URL нужного вам видео и загрузите на веб-сайт: http://www.lilsubs.com/.

Шаг 2. Добавьте URL-адрес и нажмите «Скачать».

Шаг 3. Укажите разрешение вашего видео и настройте параметры субтитров (при возможности), а затем нажмите «Загрузить».

4. YouSubtitles

Yousubtitles удобен тем, что с его помощью можно загружать как отдельные видео, так и целые списки воспроизведения с нужными субтитрами. Данный сайт отличается огромным количеством и разнообразием контента, доступного пользователям. Yousubtitles позволяет загружать видео из различных категорий, включая образовательные видео. Здесь можно найти видео, сделанные в странах за пределами Северной Америки. Интерфейс отличается простотой и удобством, поэтому загрузка не составит труда. Для этого нужно выполнить несколько простых действий.

Шаг 1. Перейдите на http://www.yousubtitles.com/, предварительно скопировав необходимый URL-адрес.

Шаг 2. Введите URL-адрес в текстовое поле и нажмите «Скачать».

Шаг 3. Все доступные субтитры будут перечислены ниже.

5. Nitrxgen

Если вбить в Google «лучший сайт для загрузки скрытых субтитров на YouTube», Nitrxgen будет на первом месте в поисковой выдаче. Данный веб-сайт позволяет выбирать любое видео на YouTube и скачивать его версию с субтитрами. Это бесплатный сайт, на котором нет огромного количества реклама и не нужно платить за подписку. Самое приятное в Nitrxgen — это его доступность. Весь процесс займет несколько секунд.

Шаг 1. Найдите URL YouTube для видео, которое вы хотите загрузить.

Шаг 2. Скопируйте и вставьте URL в текстовое поле.

Шаг 3. Нажмите «Отправить» и дождитесь завершения конвертации или загрузки. Вы получите уведомление, если субтитры не будут найдены.

Мы рассказали о пяти лучших инструментах, с помощью которых можно загрузить скрытые субтитры для YouTube. Выбрав один из них, вы сможете сэкономить массу времени на загрузке подходящего контента. Наличие качественного инструмента позволяет быстро загружать любимые видео с любыми субтитрами. С его помощью вы можете получить видео в любом подходящем вам разрешении, включая Full HD. С помощью данных сайтов для загрузки можно быстро получить доступ к нужному контенту. YouTube остается лучшим сайтом потокового видео благодаря большому выбору доступных вариантов. Но для того чтобы использовать его функционал в полной мере, нужен веб-сайт, на котором можно загрузить версии представленных видео с субтитрами.